Zum Ende des Jahres wird es wie gewohnt Zeit für Weihnachten. Zusätzlich der Gründungstag unserer Subgruppe. Wir bestehen nun seit 7 Jahren.
Als Weihnachtsgeschenk haben wir für euch die erste Folge des Gensou Mangekyou Touhou-Anime von dem Doujin-Circle Manpuku Jinja. Sie basiert auf der Handlung des 7. Touhou Spiels 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom.
Die Folge kam ursprünglich ohne Synchronisation auf den Markt, hat aber einen Fandub von Aizawa Pika erhalten, die alleine alle Charaktere gesprochen hat. Der Fandub wurde für die BD nochmal neu aufgenommen und verbessert.
Die Audiospur mit der Synchronisation ist als Standard eingestellt, wer aber die Folge ohne Synchronisation schauen will, kann die 2. Audiospur mit der 2. Untertitelspur einstellen, bei denen die Subs nach der entsprechenden Person gefärbt sind.
Und nun fröhliches Downloaden~
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ 1 Shunsetsu Ihen no Shou Hi10P BD 1080p (773 MB): Torrent
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ 1 Shunsetsu Ihen no Shou Hi10P BD 1080p (586 MB): DDL | XDCC
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ 1 Shunsetsu Ihen no Shou Menü Hi10P BD 1080p (0,4 MB): DDL | XDCC
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ 1 Shunsetsu Ihen no Shou Scans PNG (185 MB): DDL | XDCC
Wieder geht ein Jahr vorbei und Weihnachten gehört natürlich dazu! Außerdem existieren wir jetzt seit 6 Jahren.
Diesmal haben wir für euch Folge 2 vom MAIKAZE Touhou-Anime Musou Kakyou A Summer Day’s Dream und ein paar Extras dazu. Zur Info, der DEMO MOVIE und das Opening wurden separat auf CDs veröffentlicht, wo sie in Full HD vorlagen. Die Folge selbst gab es bisher nur als DVD. Aber vielleicht kommt irgendwann ja noch eine Blu-ray.
Für die, die sich weniger mit Touhou auskennen, hier noch ein paar Infos zu den Wegweiser-Schildern an den Stellen 18:40 & 19:00:
幽香のアトリエ: Yuukas Atelier
Wo es Sonnenblumen gibt, befindet sich auch Yuuka. Besser einen anderen Weg wählen, die Begegnung könnte tödlich enden.
プリズムリバーコンサート会場: Prismriver Konzert-Treffpunkt
Die drei Prismriver Schwestern sind eine Musikergruppe. (Lunasa: Violine, Merlin: Trompete, Lyrica: Keyboard)
あの世行き片道 ボート乗り場: Einwegfahrt ins Jenseits Bootssteg
Bezieht sich auf Komachi, die die Totenseelen mit ihrem Boot über den Sanzu Fluss leitet.
Wir haben mal wieder Zeit gefunden, um ein bisschen zu subben.
Viel Spaß mit der siebten Episode!
Noch zur Info: Die Subspur ohne Karaoke entfällt ab dieser Folge auch hier, da sie durch den xy-vsfilter inzwischen schon lange nicht mehr nötig ist. Außerdem entfallen die Encodes für H.264, da Hi10P inzwischen ebenfalls kein Problem mehr darstellt.
Hetalia World Series 07 Hi10P DVD 480p (95,6 MB): Torrent | DDL | XDCC:/msg XDCC|SkyBot xdcc send #204
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, womit es auch wieder Zeit für Weihnachten wird.
Zusätzlich haben wir unsere Subgruppe an Weihnachten gegründet und bestehen jetzt seit fünf Jahren.
Dazu gehören natürlich auch Geschenke und daher präsentieren wir euch die erste Folge vom MAIKAZE Touhou-Anime Musou Kakyou A Summer Day’s Dream.
Für alle, denen die Touhou Spiele zu schwer sind, aber die die Charaktere mal in Aktion erleben wollen, sicher eine interessante Alternative ;)
Als kleine Extrainfo: In der Mitte der Folge ist ein Regal mit einigen Büchern zu sehen, was aber deutlich zu eng ist, um die Titel zu übersetzen und dort reinzusetzen.
Für alle, die trotzdem wissen wollen, was da so steht, haben wir hier eine Auflistung mit ein paar Infos und manchen Gags von links nach rechts:
今夜のメイド長: Die Maid-Chefin heute Abend
ぶっちゃけメイド長: Die ihre Meinung sagende Maid-Chefin
Toho Yoyomu
(Der romanisierte japanische Titel des 7. Touhou Spiels, bei uns besser bekannt unter dem englischen Titel Perfect Cherry Blossom.)
⑨ あたい最強伝 あっきゅん: ⑨ Ich bin die Stärkste – Biographie Akkyun
(Cirno wird oft als ⑨ bezeichnet, was sicher vielen bekannt ist, genauso wie ihr typischer Satz, der dem Buchtitel entspricht. Hieda no Akyuu besitzt die Fähigkeit, sich alles zu merken, was sie sieht und damit Informationen sowie Geschichte von Gensoukyou aufschreibt. Hier wird sie scherzhaft als Autorin „Akkyun“ bezeichnet.)
みこのひみつ: Das Geheimnis des Schreinmädchens
中国成長日記: Chinas Tagebuch übers Erwachsenwerden
(Hier geht es um Hong Meiling, die oft China genannt wird. Die Bezeichnung ist entstanden, als die Lesung ihres Namens noch unklar war und jemand vorschlug, sie China zu nennen, weil ihre Kleider chinesisch aussehen.)
ゆっくりしていってね: Sei ganz entspannt
(Yukkuri shiteitte ne haben bestimmt auch schon viele gehört, ansonsten einfach bei YouTube danach suchen, da gibt es genug der komischen Köpfe mit monotoner Stimme. Für bleibende Schäden können wir keine Haftung übernehmen.)
Damit viel Spaß und Frohe Weihnachten. Feiert schön und schonmal einen Guten Rutsch ins neue Jahr!
Touhou Musou Kakyou A Summer Day’s Dream Hi10P DVD 480p (206,8 MB): Download
Touhou Musou Kakyou A Summer Day’s Dream Hi10P DVD 480p (184 MB): DDL
Touhou Musou Kakyou A Summer Day’s Dream Menü Hi10P DVD 480p (22,8 MB): DDL
